Current
+"INSEL"
We are pleased to announce our actual exhibition by Grit Schwerdtfeger.
Rue de Flandre / Vlaamsesteenweg 59 - 1000 Bruxelles / Brussel
Wednesday - Saturday 12 - 6pm and by appointment
Duration January 13 - February 25
Grit Schwerdtfeger, born 1971 in Anklam, Germany studied with Joachim Brohm during her MFA studies at the Leipzig Academy of Arts. (HGB). We will show her series "INSEL" - hand-printed colour photographs taken at the North Sea island of Sylt. Additionally, we wil show drawings by Jana Morgenstern from the series "STEINE" which were created at the island Rügen in the Baltic Sea. She received her MFA with Max Uhlig at the Dresden Academy of Visual Arts.
Sylt and Rügen - two islands with two points of view.
We are looking forward to welcoming you!
Metro: Sainte-Catherine / Sint Katelijne
Parking: "Lepage" at Rue de Flandre/Vlaamsesteenweg or "Dansaert" at Rue Dansaert / Dansaertstraat
(c) Grit Schwerdtfeger, "Kliff" from the series "Insel", 2008, 71 x 104 cm, analogue photograph, framed, edition of 6 +1 AP
(c) Jana Morgenstern, untitled drawing, 2008, drawing from the series "Steine", 21 x 29,7 cm.
"ISLAND"
We are pleased to announce our next exhibition by Grit Schwerdtfeger.
January 13, 2012, opening reception 6-9pm
Duration: January 13 – February 25, 2012
rue de Flandre / Vlaamsesteenweg 59 - 1000 Brussel / Bruxelles -
Opening hours : Wednesday – Saturday 12 – 6pm
Grit Schwerdtfeger, born 1971 in Anklam, Germany, studied with Joachim Brohm during her MFA studies at the Leipzig Academy of Visual Arts (HGB). We will show her series “INSEL”, hand printed colour photographs taken on the North Sea island of Sylt. Additionally we will show drawings by Jana Morgenstern from the series “STEINE”. She received her MFA with Max Uhlig at Dresden Academy of Visual Arts.
Sylt and Rügen – two islands with two points of view.
We are looking forward to welcoming you!
Gallery JJ Heckenhauer / Director: Roger Sonnewald
showroomPhone +32 474704210
gal@heckenhauer.net - www.heckenhauer.net
METRO: Sainte Catherine / Sint Katelijne
PARKING: "Lepage" at Rue de Flandre /Vlaamsesteenweg / "Dansaert, Rue Dansaert/ Dansaertstraat
(c) Grit Schwerdtfeger, "Kliff" from the series "INSEL", 2008, 71 x 104 cm, analogue colour photograph, framed, edition of 6 +1 AP
(c) Jana Morgenstern, untitled drawing from the series "STEINE", 2008, 21 x 29,7 cm.
" ĪLE / EILAND"
Nous avons le plaisir de vous annoncer notre prochaine exposition à Bruxelles, de Grit Schwerdtfeger.
Vernissage le vendredi 13 janvier 2012, 18 – 21h
Exposition présentée du 13 janvier jusqu’au 25 février 2012
Grit Schwerdtfeger, née à Anklam (1972), est élève de Joachim Brohm à l'école de graphisme et d’art du livre Leipzig (HGB). Les photographies «INSEL» (ÎLE) sont prises à Sylt à la mer du Nord en Allemagne. Elles sont accompagnées d’une exposition de dessins « STEINE » (PIERRES) de Jana Morgenstern (Dresden). Elle est élève de Max Uhlig à l’Académie des Arts de Dresden.
Sylt et Rügen – deux îles avec deux points de vue.
Au plaisir de vous accueillir !
Ouvert du mercredi au samedi de 12 à 18h et sur rendez-vous.
We hebben het genoegen u uit te nodigen voor de opening van onze nieuwe tentoonstelling van de fotografe Grit Schwerdtfeger.
Vernissage vrijdag 13 januari 2012, van 18 tot 21 uur
Tentoonstelling van 13 januari tot 25 februari 2012
Grit Schwerdtfeger is geboren in Anklam, Duitsland (1971). Zij studeerde bij Joachim Brohm aan de Hogeschool voor Grafische Kunst en Boekkunst van Leipzig (HGB).
De kleurenfoto’s « INSEL » (Eiland) zijn aan de Noordzee op het eiland Sylt gemaakt. Ze worden begeleid door een tentoonstelling van tekeningen gemaakt op het eiland Rügen door Jana Morgenstern (Dresden), een leerlinge van Max Uhlig aan de Kunstacademie van Dresden.
Sylt en Rügen: twee eilanden met twee gezichtspunten.
We verheugen ons op uw bezoek.
Open van woensdag tot en met zaterdag van 12 tot 18 uur en op afspraak.